Can I connect the LIPROTEC-ECD to 240V power?

No. This will damage the driver and void the warranty. The driver is rated for single-phase 110VAC-120VAC power.