Can I loosen or reposition the snap-in cable gland on the LIPROTEC-CW cable?

No. Do not loosen or adjust the placement of the gland on the cable. Improper tightening of the gland could compromise waterproof integrity.