TILED SHOWER WATERPROOFING SYSTEMS
Comparing traditional showers to bonded waterproof assemblies
By Sean Gerolimatos, director of research and development for Schluter Systems, and Don Recine, national builder accounts manager, Schluter Systems
For publication by White Paper
The Schluter®-KERDI-SHOWER-KIT contains all the components you need to easily create a waterproof and vapor-tight shower assembly. Available in a variety of shapes and configurations, all kits contain a shower tray, shower curb, KERDI waterproofing membrane and waterproofing strips, pre-formed corners, pipe seal, and mixing valve seal. With a variety of kits to choose from, kits without the drain and/or grate components are also available to allow for more flexibility in flange and grate selection. Explore all KERDI-SHOWER-KIT options here.
|
Many builders choose ceramic and stone tiles for the showers and bathtub surrounds in their homes because they are durable, easy to maintain, and hygienic – all features their home buyers covet. For these reasons, tiles are the ideal surface covering for wet areas. These coverings are not inherently waterproof, however, and must be installed in conjunction with a waterproofing system that effectively manages moisture to protect moisturesensitive building materials and control mold growth. |
Builders can choose from several different methods and systems for moisture management, but broadly speaking they fall into two categories. There are traditional shower assemblies, sometimes called water in/water out systems, and there are bonded waterproof shower assemblies, also known as sealed systems. Many factors must be considered when doing a complete review of systems, including final appearance of the tile installation, material cost, labor cost, ease or complexity of job-site scheduling, and post sales performance and call-backs.
A thorough comparison can provide some surprising results as costs in one area are often offset by equivalent savings in other areas. By examining each of the steps and components required to build a waterproof shower using the traditional method, versus a sealed system from Schluter Systems, it is possible to form a more complete picture of the options and their costs. The important stages of construction for a tiled shower are the shower base and curb, the walls, the drain assembly and most importantly the integration of these elements for a functional waterproof shower.
BASE DE DUCHA
EL MÉTODO TRADICIONAL
El método tradicional de instalación de ensamblados de ducha revestidos de baldosas crea lo que puede describirse como un sistema de entrada y salida de agua. Comienza con la instalación de un lecho de mortero sobre el subsuelo con pendiente hacia los orificios de drenaje. Sobre esta pendiente previa se coloca una membrana impermeabilizante, denominada normalmente revestimiento de bandeja, que se fija al drenaje. Los revestimientos pueden ser de plomo, cobre, cloruro de polivinilo (PVC) o polietileno clorado (CPE). En algunas regiones del país también se emplean sistemas de impermeabilización en caliente, en los que se aplican capas de asfalto y tela asfáltica para construir un revestimiento de bandeja.
Los revestimientos de bandeja de ducha se llevan hasta una altura de al menos 3" (7, 5 cm) por encima de la altura acabada del borde. El revestimiento debe envolverse también sobre el propio borde, que suele ser de madera, mampostería u hormigón. Dado que los revestimientos no están diseñados para permitir la aplicación directa de baldosas, debe instalarse un lecho de mortero para proporcionar una distribución de la carga y una superficie de adherencia para la baldosa. El lecho de mortero se inclina hacia el drenaje y las baldosas se instalan con mortero de capa fina. Antes de instalar el lecho de mortero, debe colocarse gravilla, separadores de baldosas u otros medios de protección alrededor de los orificios de drenaje para evitar que el agua se bloquee al llegar a esta salida secundaria. El Tile Council of North America (TCNA) Handbook for Ceramic, Glass, and Stone Tile Installation incluye varios métodos para la instalación tradicional de duchas revestidas de baldosas (por ejemplo, B414, B415, etc.) y sirve de valiosa referencia al instalador.
SISTEMAS ADHERIDOS, INCLUIDO EL SISTEMA Schluter®
A mediados y finales de los años 80, los fabricantes introdujeron las membranas impermeables adheridas, que se adhieren al substrato y permiten la aplicación directa de baldosas. Estas membranas incluyen láminas que se adhieren al substrato con mortero de capa fina u otros adhesivos, 2 PAPEL BLANCO PAPEL BLANCO 3 y productos de aplicación líquida, que se extienden sobre el substrato y se dejan secar/ fraguar para formar la membrana. Muchos de los productos de aplicación líquida requieren varias capas con un tiempo de secado intermedio. Los criterios mínimos de rendimiento de las membranas impermeables adheridas están establecidos en la norma ANSI A118.10. El sistema Schluter® incluye una membrana aplicada en láminas de polietileno modificado (PEVA) con un geotextil de adherencia incrustado en ambas caras.
La membrana se instala utilizando mortero de capa fina sobre una base con pendiente, ya sea una bandeja prefabricada de espuma de EPS o un lecho de mortero, y un drenaje de ducha con brida de unión integrada . Los drenajes que incorporan bridas de unión integradas proporcionan una gran superficie de contacto para permitir una conexión estanca entre la membrana y la parte superior del ensamblado del drenaje. En el caso de que el plomero ya haya instalado un drenaje de sujeción tradicional, el sistema Schluter® incluye un kit adaptador que se puede utilizar para convertir rápidamente y a bajo costo el drenaje de sujeción en un drenaje con brida de unión integrada. Los métodos B422 y B422C del Manual TCNA demuestran el uso de una membrana impermeable adherida y una brida de unión integrada.
COMPARACIÓN
Cada componente descrito en el método tradicional anterior es esencial para el funcionamiento del sistema global. Por ejemplo, un error común es ignorar la instalación previa a la pendiente y colocar el revestimiento de la bandeja directamente sobre el subsuelo plano. Dado que el revestimiento de baldosas no es impermeable, la humedad se infiltrará en el lecho de mortero
PAREDES DE DUCHA
EL MÉTODO TRADICIONAL
La mayoría de los ensamblados de pared requieren un retardador de vapor, como membrana para techos, papel asfáltico reforzado, láminas de polietileno, etc., instalado sobre los montantes y solapado sobre el revestimiento de la bandeja. El constructor suele encargar al instalador de paneles de yeso o al contratista de baldosas el suministro e instalación de placas de soporte para baldosas (por ejemplo, CBU o placas de fibrocemento). En algunos casos, una membrana impermeabilizante aplicada con llana o en rollo se instala sobre la placa de soporte.
EL SISTEMA Schluter®
En la ducha se pueden instalar placas de yeso estándar. No se necesita una placa específica para revestir baldosas, lo que ahorra costos al constructor. El instalador de baldosas aplica entonces la membrana impermeabilizante en láminas de la misma manera (tópicamente) que sobre la base de la ducha y solapa la transición del piso a la pared.
COMPARACIÓN
Las típicas placas de base para baldosas utilizadas en el método tradicional, como el CBU o la placa de fibrocemento, son resistentes al agua pero no impermeables. La humedad se infiltrará en la placa y pasará a lo largo del retardador de vapor hasta la base de mortero. Incluso cuando se utiliza un soporte impermeable o se recubre la tabla con una membrana impermeabilizante, no se trata la base de la ducha, donde la humedad seguirá infiltrándose en el lecho de mortero.
El uso del sistema Schluter® crea una envoltura totalmente impermeable directamente detrás de la baldosa. También supone un ahorro para el constructor porque puede utilizar placas de yeso normales en toda la casa. No hay que comprar ni instalar placas de yeso especiales, por lo que el equipo de instalación de paneles de yeso puede tratar todas las zonas de la casa exactamente igual. Esto les permite trabajar con mayor rapidez y ahorrar tiempo en la planificación de la construcción. El constructor también se ahorra el costo de la placa de base, que es mayor, para las zonas de contorno de la ducha y la bañera.
TRADITIONAL SYSTEM VS. SCHLUTER SYSTEM
This table shows the materials required and the trade responsible for each step of shower construction.
The traditional system requires more trades to visit the site more times than the Schluter system. This approach can create crossover of trades and scheduling challenges and delays. With the Schluter system the drywall contractor and plumber are each required to work on the shower area only once and on their regular schedule. From that point forward the tile contractor owns the entire installation including all aspects of waterproofing and tile installation.
* The Schluter system is designed to work with a top mounted drain with a bonding flange instead of a clamping ring drain. The Schluter drain could be installed by the plumber or the tile contractor and connected to a stub that has been installed by the plumber. Some builders prefer to use the clamping ring drain with the adaptor kit because it suits their site scheduling better and eliminates trade crossover.
FINISHED SHOWER
EL MÉTODO TRADICIONAL
El método tradicional de construcción de duchas, especialmente en lo que respecta a la base, está diseñado de forma que permite la entrada de agua en el substrato de baldosas. Con el uso regular de la ducha, el lecho de mortero puede permanecer saturado, sobre todo si se ignora la instalación previa a la pendiente o si se obstruyen los orificios de drenaje, lo que aumenta la posibilidad de eflorescencias y crecimiento de moho en el sistema. También existen desafíos inherentes a la creación de una impermeabilización completa, especialmente alrededor de los bordes. El resultado es un rendimiento comprometido para muchas de estas duchas, lo que a menudo puede dar lugar a costosas devoluciones y a una mala reputación para el constructor.
EL SISTEMA Schluter®
El ensamblado del sistema Schluter® permite un control completo de la humedad ya que evita que penetre en el substrato de baldosas, en la base y en las paredes, y permite que el ensamblado se seque completamente entre usos. Se trata de un sistema integrado simple y fácil de instalar, que a su vez evita las filtraciones y reduce el potencial de eflorescencias y de crecimiento de moho en el sistema. Se ahorran costos gracias a un método de instalación más rápido y eficaz y a una reducción drástica de reclamaciones.
Nota sobre el vapor de agua
Es importante tener en cuenta que en las duchas el agua está presente como líquido y como vapor, y debe gestionarse en ambas formas. La norma ANSI A118.10 para membranas impermeables adheridas se desarrolló para proporcionar un marco para determinar la idoneidad de estos productos para servir como barreras al agua líquida solamente. Como tal, la norma no incluye un criterio mínimo para establecer la capacidad de los productos para limitar la transmisión de vapor.
La permeabilidad al vapor de agua es una medida de la rapidez con la que el vapor de agua se transmite a través de un material y puede determinarse de acuerdo con el método de prueba estándar ASTM E96 para la transmisión de vapor de agua de los materiales. Cuanto mayor es la permeabilidad al vapor, menos eficaz es un material para ralentizar la transmisión de vapor.
No existe un requisito universal para la permeabilidad al vapor de las membranas en el sector de la construcción. Las condiciones ambientales (es decir, las diferencias de temperatura y humedad relativa), los materiales de construcción, etc., y la experiencia de campo pertinente determinarán el rendimiento adecuado de la membrana para una aplicación dada. El consenso dentro de la industria de la baldosa en Norteamérica ha sido que una permeabilidad al vapor de 1,0 perm o menos controlará eficazmente el vapor en las duchas. La membrana Kerdi de Schluter®-Systems tiene una permeabilidad al vapor de 0,9 perm por lo que cumple cómodamente este requisito.