Los siguientes términos de uso de la aplicación (“Términos de uso”) rigen el acceso y el uso de la aplicación (“Aplicación”) de Schluter Systems L.P. (“Schluter”), los materiales y el contenido proporcionados a través de la Aplicación (el “Contenido”) ) y los servicios disponibles o proporcionados a través de la Aplicación (los “Servicios”). El sitio web de Schluter se encuentra en www.schluter.com (el “Sitio web”).
1. Términos legalmente vinculantes
Al acceder a la Aplicación, usted acepta estar sujeto y cumplir con estos Términos de uso (y todos los documentos incorporados por referencia en estos Términos de uso), que es un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Schluter. Además, al acceder y utilizar la Aplicación, usted acepta cumplir con todas las leyes y regulaciones que puedan aplicarse con respecto a su acceso y uso de la Aplicación, el Contenido y los Servicios.
Usted reconoce y comprende que cierto Contenido y/o Servicios pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales que estarán disponibles para su visualización antes de acceder o recibir dicho Contenido o Servicios.
Tómese el tiempo para revisar detenidamente estos Términos de uso antes de continuar. Si no comprende o no acepta estar sujeto a alguno de estos términos, no utilice la aplicación. Al acceder y utilizar la Aplicación, usted acepta y consiente (i) estos Términos de uso, (ii) la celebración de contratos a través de medios o medios electrónicos, según corresponda, y (iii) el intercambio de información y/o documentos entre usted. Y Schluter electrónicamente, según corresponda. Al utilizar la Aplicación, usted declara y garantiza que es mayor de edad en la jurisdicción en la que reside y que, de otro modo, tiene capacidad para celebrar un contrato vinculante, y que no es una persona a la que ninguna ley le prohíba acceder o utilizar la Aplicación.
ESTOS TÉRMINOS DE USO CONTIENEN DISPOSICIONES QUE PUEDEN LIMITAR SUS DERECHOS Y RECURSOS Y TAMBIÉN INCLUYEN DISPOSICIONES QUE EXCLUYEN O LIMITAN LA RESPONSABILIDAD DE SCHLUTER. Revise estos Términos de uso en su totalidad. Le recomendamos que guarde una copia de estos Términos de uso para sus registros y para referencia futura utilizando las funciones de imprimir o guardar de su navegador web.
2. Enmiendas
Schluter puede modificar estos Términos de uso de vez en cuando a su exclusivo criterio y puede hacerlo sin previo aviso. Cualquier modificación de este tipo entrará en vigor una vez publicada en la Aplicación. Su acceso o uso continuo de la Aplicación después de dicho cambio constituye su acuerdo incondicional de cumplir y estar sujeto a estos Términos de uso modificados. Por este motivo, debe revisar la fecha de vigencia de estos Términos de uso (que aparece en la parte superior de este documento) cada vez que acceda a la Aplicación y, si estos Términos de uso han sido revisados desde su última visita, debe revisar los Términos de uso revisados que se aplicarán a su uso de la Aplicación, su acceso y uso de cualquier Contenido y/o Servicios.
3. Aplicación de EE. UU.
El acceso a la App es para beneficio de personas residentes en Estados Unidos. Si es residente de un país que no sea los Estados Unidos, debe determinar qué afiliado de Schluter brinda servicios en su área y acceder al sitio web de dicho afiliado. No acceda a la Aplicación, descargue ningún Contenido ni utilice ningún Servicio si lo anterior está prohibido por las leyes aplicables en la jurisdicción en la que reside.
4. Cuenta
El acceso a determinadas funciones de la Aplicación puede requerir la creación de una cuenta ("Cuenta").
Por la presente, usted declara y garantiza que toda la información que proporcione para su Cuenta será precisa, actual y completa. Además, usted acepta actualizar dicha información en la medida en que quede desactualizada o deje de ser precisa o completa.
En todo momento, solo debe utilizar su Cuenta de manera legal de conformidad con la letra y el espíritu de estos Términos de uso. Usted es el único responsable de la actividad que ocurra con respecto a su Cuenta. Es su responsabilidad elegir una contraseña segura para su Cuenta. No revelar dicha contraseña ni proporcionar acceso a ella; usted es el único responsable de las pérdidas o daños resultantes de su incumplimiento de la obligación anterior. Puede cambiar su contraseña en cualquier momento actualizando su Cuenta. Tiene prohibido utilizar la cuenta de cualquier otro usuario. Si reconoce algún uso no autorizado de su contraseña o su Cuenta o cualquier otra violación de seguridad, debe notificar inmediatamente a Schluter por escrito a csrusa@schluter.com.
Todas las identificaciones de usuario y contraseñas siguen siendo propiedad exclusiva de Schluter, y Schluter puede cancelar o suspender su cuenta en cualquier momento sin previo aviso ni responsabilidad alguna hacia usted o cualquier otra persona. Sin limitación alguna a la generalidad de lo anterior, si Schluter, a su entera discreción, considera que una contraseña es insegura o está comprometida de otro modo, Schluter puede cancelar la contraseña y/o su Cuenta, según corresponda.
Usted acepta responder de inmediato a todos los correos electrónicos y otras correspondencias de Schluter que soliciten o requieran una respuesta de su parte, incluidas, entre otras, comunicaciones relativas a quejas o inquietudes relacionadas con su uso de la Aplicación y/o el uso de su Cuenta.
Por la presente, acepta que al crear una Cuenta o proporcionar su información de contacto a Schluter, acepta que Schluter, sus proveedores de servicios, agentes y/u otras partes que inicien comunicaciones en su nombre, puedan comunicarse con usted por teléfono, electrónica u otras formas. De comunicación, incluidos, entre otros, correo electrónico, llamadas de voz o mensajes de texto (incluidas llamadas y mensajes de texto que no sean de marketing realizados mediante un sistema de marcación telefónica automática o una voz artificial o pregrabada), fax u otros medios, independientemente del formato de la consulta original.
5. Ninguna agencia, franquicia, empleo, distribución o relación similar
No se pretende ni se crea ninguna agencia, sociedad, empresa conjunta, empleo, franquicia, distribución o relación similar por su aceptación de estos Términos de uso, por su acceso y/o uso de la Aplicación, los Servicios y/o el Contenido.
6. Propiedad y derechos de autor
Todo el Contenido, incluidos, entre otros, imágenes, fotografías, ilustraciones, dibujos, descripciones de productos, folletos de productos, manuales de instrucciones, logotipos, videos y grabaciones de audio, está protegido por derechos de autor propiedad exclusiva de Schluter o sus licenciantes, según sea el caso. Schluter y sus licenciantes se reservan todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido que no se le otorgan expresamente en virtud de estos Términos de uso. El Contenido solo puede usarse para su uso personal y no comercial y no puede copiarse, reproducirse, republicarse, cargarse, publicarse, transmitirse, distribuirse ni explotarse de ninguna otra manera para ningún propósito comercial. Cualquier modificación del Contenido o uso del Contenido para cualquier otro propósito es una violación de los derechos de autor y otros derechos de propiedad. Tiene prohibido utilizar cualquier Contenido en cualquier otro sitio web o entorno informático en red. Todos los derechos sobre el Contenido que no se otorgan expresamente en este documento están reservados.
Los nombres, logotipos y todos los nombres de productos, nombres comerciales, marcas de servicio, marcas comerciales, marcas de diseño y eslóganes relacionados de Schluter son propiedad de Schluter Systems L.P. y son propiedad de Schluter Systems L.P. y se utilizan en los Estados Unidos bajo licencia exclusiva de Schluter.
7. Licencia
Según estos Términos de uso, Schluter le otorga permiso para descargar temporalmente una copia del Contenido únicamente para su uso personal y no comercial en los Estados Unidos. Schluter puede modificar o rescindir esta licencia en cualquier momento a su exclusivo criterio. Usted reconoce y comprende que solo se le proporciona una licencia limitada para el Contenido y que esta licencia está sujeta a las siguientes restricciones:
(a) No modificará el Contenido;
(b) No deberá utilizar el Contenido para ningún propósito comercial;
(c) No creará trabajos derivados, realizará ingeniería inversa, descompilará, desensamblará, adaptará, traducirá, transmitirá, organizará, modificará, copiará, empaquetará, venderá, sublicenciará, exportará, fusionará, transferirá, adaptará, prestará, alquilará, arrendará, ceder, compartir, extraer, alojar, publicar, transmitir, mostrar públicamente, poner a disposición de cualquier persona, o de otro modo usar o explotar, ya sea directa o indirectamente, el Contenido en su totalidad o en parte, en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea físico, electrónico o de otro tipo;
(d) No permitirá, permitirá ni hará nada que infrinja, comprometa o perjudique de otro modo los derechos de propiedad de Schluter o sus licenciantes;
(e) No permitirá que ningún tercero acceda al Contenido;
(f) No transferirá el Contenido a otra persona ni “reflejará” el Contenido en ningún otro servidor; y/o
(g) No deberá participar en la violación de ninguna ley, derechos de terceros o políticas publicadas de Schluter.
Esta licencia terminará automáticamente si viola cualquiera de estas restricciones.
Al finalizar su visualización y consulta personal del Contenido, o al finalizar esta licencia, debe destruir cualquier Contenido descargado que tenga en su poder, ya sea en formato electrónico o impreso.
8. Información personal
Cualquier información personal recopilada a través de la Aplicación está sujeta a la política de privacidad en línea de Schluter (la "Política de Privacidad en línea"), a la que se puede acceder aquí. Al acceder a la Aplicación, usted acepta la recopilación, el uso, la retención, la divulgación y la destrucción de información personal como se describe en la Política de Privacidad en Línea, ya que dicha política puede modificarse de vez en cuando a exclusivo criterio de Schluter.
9. Comentarios y contenido generados o proporcionados por el usuario
Cuando envía ideas, conceptos, invenciones, conocimientos, técnicas, comentarios, sugerencias y/o opiniones (colectivamente, "Comentarios del usuario") a/a través de la Aplicación, los Comentarios del usuario pasarán a ser propiedad exclusiva de Schluter y Schluter tendrá derecho a recopilar, usar, publicar, retener, divulgar, destruir, comercializar y explotar los Comentarios del usuario sin restricción ni obligación de pagar regalías ni proporcionar otra contraprestación.
Por la presente, usted otorga a Schluter una licencia perpetua, sin restricciones, ilimitada, libre de regalías, mundial, no exclusiva, irrevocable y transferible para ejecutar, mostrar, copiar, reproducir, publicar, agrupar, distribuir, comercializar, crear trabajos derivados, adaptar, traducir, transmitir, organizar, modificar, sublicenciar, exportar, fusionar, transferir, prestar, alquilar, arrendar, asignar, compartir, alojar, poner a disposición de cualquier persona, comercializar, explotar o utilizar de otro modo cualquier información u otro contenido que usted proporcione en o a través de la Aplicación o que se envía a Schluter o cualquiera de sus distribuidores autorizados por correo electrónico u otra correspondencia (colectivamente, "Contenido del usuario"), para cualquier propósito. Schluter no estará sujeto a ninguna obligación de confidencialidad con respecto a dicha información a menos que Schluter lo acuerde específicamente por escrito o lo exija la ley, y Schluter puede otorgar libremente sublicencias al Contenido del usuario o cualquier parte del mismo. También otorga a Schluter el derecho de utilizar su nombre y su imagen en relación con cualquier Contenido de usuario que proporcione.
Usted declara y garantiza que: (i) es propietario exclusivo de los Comentarios del usuario inmediatamente antes de su envío a través de la Aplicación; y (ii) tener el derecho irrestricto de otorgar la licencia establecida anteriormente con respecto al Contenido del Usuario.
10. Restricciones de acceso
La Aplicación puede contener secciones y áreas restringidas a ciertos usuarios. El acceso a determinadas secciones y áreas de la Aplicación también puede estar restringido a los usuarios finales que hayan creado una Cuenta. Por lo tanto, no podrá acceder a todas las páginas y recursos de la Aplicación. Sin perjuicio de lo anterior, el acceso a la Aplicación y a todas las páginas, Servicios y Contenido de la Aplicación o a los que se puede acceder a través de la Aplicación, y cualquier revocación de dicho acceso proporcionado anteriormente, está sujeto a la exclusiva discreción de Schluter. El acceso no autorizado puede dar lugar a sanciones civiles o penales, así como al ejercicio por parte de Schluter de cualquier remedio o recurso disponible según las leyes aplicables.
11. Sitios web vinculados
La Aplicación puede contener hipervínculos a sitios web de terceros que están sujetos a sus respectivos términos y condiciones de uso y políticas de privacidad. Estos hipervínculos se proporcionan únicamente para su comodidad. No se ofrecen garantías ni representaciones en cuanto a sitios web de terceros, y cualquier acceso a dichos sitios web de terceros es bajo su propio riesgo. Schluter no recomienda ni respalda el acceso o el uso de ningún sitio web de terceros ni de ningún contenido, producto, servicio u otro tema asociado con ningún sitio web de terceros. Schluter no asume ninguna responsabilidad por el contenido, los servicios y/o los productos disponibles a través de dichos sitios web de terceros.
12. Conducta inapropiada
Usted acepta no llevar a cabo ninguna conducta que sea ilegal, abusiva o inapropiada, incluyendo, entre otras, cualquiera de las siguientes:
(a) publicar material calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo o amenazante;
(b) publicar información personal relacionada con cualquier persona que no sea usted;
(c) publicar material que contravenga cualquier obligación contractual o deber fiduciario;
(d) publicar material que infrinja cualquier derecho de propiedad de cualquier tercero, incluido, entre otros, cualquier derecho de propiedad intelectual;
(e) crear enlaces a la Aplicación desde sitios web comerciales;
(f) usar cualquier marca comercial, marca de servicio o logotipo de Schluter en cualquier enlace permitido a la Aplicación o al Contenido;
(g) encuadre de la Aplicación o de cualquier Contenido en cualquier forma y mediante cualquier método;
(h) intentar acceder a áreas de la Aplicación, o funciones y servicios de la Aplicación, a las que no está autorizado a acceder;
(i) participar en actividades que violen las leyes federales, estatales, municipales o internacionales, o promover actividades ilegales;
(j) usar la Aplicación para facilitar comunicaciones no solicitadas o esquemas de solicitación no permitidos expresamente por Schluter;
(k) comprometer la seguridad de la Aplicación o las instalaciones y/o recursos utilizados para operar la Aplicación;
(l) intentar obtener acceso no autorizado a la Aplicación o a cualquier red privada a la que se pueda acceder a través de la Aplicación, o a cualquier cuenta de la Aplicación que no sea su propia Cuenta;
(m) tomar cualquier acción que pueda imponer, según lo determine Schluter, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en las instalaciones, sistemas, redes o infraestructura de telecomunicaciones de Schluter;
(n) intentar interferir con el funcionamiento adecuado de la Aplicación o cualquier actividad realizada en la Aplicación o a lo largo de ella;
(o) tomar medidas o eludir exclusiones automatizadas u otras medidas que Schluter haya implementado para restringir el acceso a la Aplicación o a ciertas partes, funciones o servicios de la Aplicación;
(p) usar o iniciar cualquier sistema automatizado, incluidos, entre otros, "robots", "arañas" o cualquier otro dispositivo tecnológico similar que acceda a la Aplicación o a cualquier recurso de la Aplicación;
(q) usar los sistemas de comunicación de la Aplicación, incluidas, entre otras, las funciones de "compartir" y/o "hacer una pregunta" relacionadas con cualquier proyecto o producto propuesto, para cualquier propósito de solicitud comercial o para cualquier otro propósito que no sea el previsto por Schluter para dicho característica;
(r) intentar interrumpir los servicios de red o los servicios de la Aplicación;
(s) intentar interrumpir servicios de red o servicios de redes de terceros utilizando el servicio de acceso a Internet de la Aplicación u otros servicios y/o características;
(t) intentar acceder o recopilar información personal de terceros;
(u) intentar acceder o recopilar información confidencial de Schluter o información confidencial de distribuidores, clientes y/u otros distribuidores que se le haya confiado a Schluter;
(v) utilizar la Aplicación de cualquier forma que suponga una carga excesiva para los recursos o la infraestructura de la Aplicación;
(w) interferir con el uso de la Aplicación por parte de otros usuarios; y
(x) participar en la recolección o recopilación de información sobre otros usuarios de la Aplicación, incluidas direcciones de correo electrónico.
La violación de las obligaciones anteriores puede resultar en la suspensión o cancelación inmediata de su Cuenta sin previo aviso, así como en sanciones penales y civiles, así como en el ejercicio por parte de Schluter de cualquier remedio o recurso disponible según las leyes aplicables.
Usted acepta que, al tener conocimiento de cualquier conducta o contenido inapropiado en la Aplicación, deberá informar dicha conducta y/o contenido a Schluter de inmediato.
13. Descargos de responsabilidad
LA APLICACIÓN, EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO Y EL ACCESO Y USO DE CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES ES BAJO SU PROPIO RIESGO. SCHLUTER Y SUS AFILIADOS RENUNCIAN ESPECÍFICAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN IMPLÍCITAS DE CUALQUIER TIPO CON RESPECTO A LA APLICACIÓN, EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, AQUELLAS RELACIONADAS CON LA COMERCIABILIDAD, LA CALIDAD, LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, EL CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES APLICABLES, LA VIGENCIA Y LA PRECISIÓN. , DISPONIBILIDAD, CONFIABILIDAD, USO ININTERRUMPIDO, USO LIBRE DE ERRORES (O QUE LOS ERRORES SERÁN CORREGIDOS), SEGURIDAD, ACCESO SEGURO, USO SEGURO, SEGURIDAD, ESTADO LIBRE DE MALWARE, CONFIABILIDAD, CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS LEGALES Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS , EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY. SIN LIMITACIÓN A LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, SCHLUTER NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA EXACTITUD DE LOS PRECIOS, DESCRIPCIONES O IMÁGENES DE LOS PRODUCTOS QUE SE MUESTRAN EN LA APLICACIÓN, NI AL COLOR DE LOS PRODUCTOS, TAL COMO SE MUESTRAN EN LA APLICACIÓN.
SCHLUTER NO TIENE NINGUNA OBLIGACIÓN DE MONITOREAR O ACTUALIZAR EL CONTENIDO. SCHLUTER PUEDE CAMBIAR O ELIMINAR EL CONTENIDO SIN PREVIO AVISO. SCHLUTER NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE USTED PUEDA ENCONTRAR INDESEABLE U OBJETABLE. ACCEDER AL CONTENIDO DESDE ESTADOS O TERRITORIOS DONDE PUEDE SER ILEGAL HACERLO ES UNA VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO.
USTED RECONOCE Y COMPRENDE QUE CIERTOS PROCEDIMIENTOS, PROCESOS, PRÁCTICAS, MÉTODOS, METODOLOGÍAS, ENFOQUES, TÉCNICAS E INVENCIONES QUE FORMAN PARTE DEL CONTENIDO PUEDEN PROVOCAR DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES PERSONALES Y/O LA MUERTE (Y NO SUSTITUYEN LA CAPACITACIÓN ADECUADA NI SUSTITUYEN PARA CONSULTA O USO DE PROFESIONALES DEBIDAMENTE CALIFICADOS) Y QUE USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE DETERMINAR SI LO ANTERIOR ES APROPIADO TENIENDO EN CUENTA LAS CIRCUNSTANCIAS EN CUESTIÓN, Y DE GARANTIZAR QUE SE TOMEN LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Y OTRAS PRECAUCIONES ADECUADAS EN TÉRMINOS DE LA ENTREGA, EJECUCIÓN O REALIZACIÓN DE LO ANTERIOR. USTED RECONOCE Y COMPRENDE QUE LOS REQUISITOS LEGALES EN TÉRMINOS DE PROYECTOS DE RENOVACIÓN Y CONSTRUCCIÓN VARÍAN DE UNA JURISDICCIÓN A OTRA Y PUEDEN CAMBIAR CON EL PASO DEL TIEMPO. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE GARANTIZAR QUE LA INFORMACIÓN INCLUIDA EN CUALQUIER CONTENIDO SEA COHERENTE CON LOS REQUISITOS DE LAS LEYES Y REGULACIONES APLICABLES Y ESTÉ ACTUALIZADA Y ACTUALIZADA.
La información y las opiniones expresadas en cualquier foro de la aplicación (incluidas las de reseñas de productos) son las de sus respectivos autores y no están realizadas, confirmadas ni respaldadas por Schluter (o sus entidades afiliadas o relacionadas), sus distribuidores y/o distribuidores autorizados. . Además, ni Schluter ni sus entidades afiliadas o relacionadas ni sus proveedores de contenido son responsables de ninguna manera y en ningún grado ante ninguna persona o entidad con respecto al uso o la confianza en dicho Contenido.
Schluter no está obligado a evaluar o determinar de otro modo la validez o legitimidad de cualquier queja o demanda que pueda recibir con respecto a cualquier Contenido, incluidos, entre otros, cualquier comentario de usuario o contenido de usuario, antes de que Schluter tome cualquier acción correctiva que considere, en su criterio exclusivo, si es apropiado.
Schluter y sus afiliados no asumen ninguna responsabilidad por la eliminación o la falta de almacenamiento o acceso, o de almacenamiento o acceso adecuado, a cualquier Contenido (incluidos, entre otros, los Comentarios del usuario y el Contenido del usuario).
MEDIANTE EL USO DE LA APLICACIÓN Y LOS SERVICIOS, ES POSIBLE QUE TENGA LA OPORTUNIDAD DE REALIZAR TRANSACCIONES COMERCIALES CON TERCEROS. TODAS ESTAS TRANSACCIONES SON BAJO SU PROPIO RIESGO. SCHLUTER NO ES PARTE DE DICHAS TRANSACCIONES Y RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A DICHAS TRANSACCIONES.
Usted es el único responsable de implementar medidas de seguridad para proteger su sistema operativo y sus datos y es el único responsable del costo total de cualquier servicio, reparación o corrección necesaria como resultado del uso de la Aplicación, el Contenido o los Servicios. Usted asume todo el riesgo al descargar o acceder de otro modo a cualquier Contenido u otros materiales obtenidos de Schluter, la Aplicación o terceros como parte de los Servicios. AUNQUE LA APLICACIÓN UTILIZA CIFRADO PARA EL MANEJO DE INFORMACIÓN PERSONAL O CONFIDENCIAL, NO HAY GARANTÍA DE QUE DICHA INFORMACIÓN EN LA APLICACIÓN O EN INTERNET SE MANTENGA CONFIDENCIAL Y SEGURA. EL USO DE LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS Y/O EL CONTENIDO ES BAJO SU PROPIO RIESGO.
USTED RECONOCE Y CONFIRMA QUE ESTA SECCIÓN 13 CONSTITUYE UNA DISPOSICIÓN ESENCIAL Y MATERIAL DEL ACUERDO ENTRE USTED Y SCHLUTER Y QUE, EN AUSENCIA DE LA PROTECCIÓN BRINDADA A SCHLUTER DE CONFORMIDAD CON ESTA DISPOSICIÓN, SCHLUTER NO LE HABRÍA OTORGADO NINGÚN DERECHO U OTRO BENEFICIO EN CON RESPECTO A LA APLICACIÓN, CONTENIDO, SERVICIOS Y/O PRODUCTOS.
TENGA EN CUENTA QUE LAS LEYES DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR PUEDEN EXCLUIR O LIMITAR LA APLICACIÓN DE LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR Y QUE, EN TALES CIRCUNSTANCIAS, ESTA SECCIÓN 13 PUEDE NO APLICARSE A USTED O PUEDE APLICARSE CON CIERTAS MODIFICACIONES PARA QUE CUMPLA CON LAS LEYES QUE SE APLICAN EN LA JURISDICCIÓN EN LA QUE USTED RESIDIR.
SCHLUTER, SU MATRIZ, SUS AFILIADOS, SUS DISTRIBUIDORES Y SUS DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS JUNTO CON CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, AGENTES, LICENCIANTES Y OTROS REPRESENTANTES (COLECTIVAMENTE, LAS "PARTES EXIMIDAS DE SCHLUTER") NO SERÁN RESPONSABLES. POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, PUNITIVO O ESPECIAL QUE USTED O CUALQUIER TERCERO PUEDA SUFRIR EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN, EL CONTENIDO, LOS SERVICIOS Y/O LOS PRODUCTOS Y EL OTRO OBJETO DE ESTOS TÉRMINOS DE USO (Y CUALQUIER DOCUMENTO INCORPORADO POR REFERENCIA EN ESTOS TÉRMINOS DE USO), INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, PARO LABORAL, INCUMPLIMIENTO DE LOS AHORROS ESPERADOS, PÉRDIDA DE REPUTACIÓN, DEPRECIACIÓN DEL FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE USO Y PÉRDIDA DE DATOS. INCLUSO SI UNA PARTE EXONERADA DE SCHLUTER HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O RECLAMACIONES. LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE LAS PARTES EXIMIDAS DE SCHLUTER POR DAÑOS DIRECTOS RELACIONADOS CON LA APLICACIÓN, EL CONTENIDO Y/O LOS SERVICIOS NO EXCEDERÁ LOS DIEZ DÓLARES ($10) EN TOTAL.
Las exclusiones y limitaciones anteriores se aplicarán independientemente de cualquier incumplimiento del propósito esencial de cualquier recurso y son elementos fundamentales del acuerdo entre Schluter y usted.
USTED RECONOCE Y CONFIRMA QUE ESTA SECCIÓN 14 CONSTITUYE UNA DISPOSICIÓN ESENCIAL Y MATERIAL DEL ACUERDO ENTRE USTED Y SCHLUTER Y QUE, EN AUSENCIA DE LA PROTECCIÓN BRINDADA A SCHLUTER DE CONFORMIDAD CON ESTA DISPOSICIÓN, SCHLUTER NO LE HABRÍA OTORGADO NINGÚN DERECHO U OTRO BENEFICIO EN CON RESPECTO A LA APLICACIÓN, EL CONTENIDO, LOS SERVICIOS Y/O LOS PRODUCTOS.
TENGA EN CUENTA QUE LAS LEYES APLICABLES EN EL ESTADO EN EL QUE RESIDE PUEDEN EXCLUIR O LIMITAR LA APLICACIÓN DE LA EXCLUSIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR Y QUE, EN TALES CIRCUNSTANCIAS, ESTA SECCIÓN 14 PUEDE NO APLICARSE A USTED O PUEDE APLICARSE CON CIERTAS MODIFICACIONES PARA QUE CUMPLA CON LAS LEYES QUE SE APLICAN EN LA JURISDICCIÓN EN LA QUE USTED RESIDE.
15. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a las Partes eximidas de Schluter de y contra todas y cada una de las pérdidas, acciones, reclamos, daños, costos y gastos (incluidos, entre otros, honorarios legales, honorarios de peritos y desembolsos) (colectivamente, “Daños”) que surjan de o estén relacionados con: (i) su uso de la Aplicación (independientemente de si dicho uso está permitido o no según estos Términos de uso), incluidos, entre otros, cualquier comentario de usuario y/o contenido de usuario que usted enviar o publicar en la Aplicación; (ii) su uso de cualquier Contenido, Servicios y/o Productos; (iii) cualquier remanufactura, modificación u otro cambio en el diseño o función de cualquier Producto o etiquetado del Producto; y/o (iv) su falta de actualización de cualquier información que haya proporcionado a Schluter (incluida cualquier información en su Cuenta).
Usted declara y garantiza que posee la cuenta correspondiente a cualquier número de teléfono y dirección de correo electrónico que proporcione a Schluter o que tiene el permiso del titular de la cuenta para utilizar dicho número de teléfono y dirección de correo electrónico. Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a las Partes eximidas de Schluter (incluida cualquier parte que inicie comunicaciones en su nombre) de y contra todos y cada uno de los Daños (incluidos aquellos relacionados o que surjan en virtud de la Ley de Protección al Consumidor Telefónico) que surjan de, relacionados con , o causado total o parcialmente por (i) su provisión de un número de teléfono o dirección de correo electrónico que no está autorizado a proporcionar o (ii) su falta de notificación a Schluter si cambia su número de teléfono o dirección de correo electrónico.
Schluter se reserva el derecho, a su entera discreción, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte. En todos los casos, deberá cooperar plenamente en la defensa de cualquier reclamación indemnizada.
16. Terminación
Schluter puede, a su entera discreción, rescindir sus derechos bajo estos Términos de uso con o sin causa. Schluter puede rescindir sus derechos bajo estos Términos de uso sin previo aviso si no cumple con cualquiera de sus términos o condiciones. Cualquier rescisión por parte de Schluter será adicional y sin perjuicio de otros derechos y recursos que puedan estar disponibles para Schluter, incluidas medidas cautelares y otros recursos equitativos.
Puede cancelar su Cuenta proporcionando una notificación por escrito de dicha cancelación a Schluter. La cancelación de su Cuenta puede tardar hasta cinco (5) días hábiles en surtir efecto. La cancelación de su Cuenta no limitará ni calificará de otro modo la aplicación de estos Términos de uso en la medida en que continúe accediendo y utilizando la Aplicación, los Servicios y/o el Contenido después de dicha cancelación. Schluter puede retener información relacionada con su Cuenta, incluida, entre otras, información personal, en caso de un posible litigio, para cumplir con sus obligaciones según las leyes aplicables o en la medida permitida por las leyes aplicables.
Tras la terminación de sus derechos bajo estos Términos de uso, todas las licencias otorgadas a usted bajo estos Términos de uso terminarán de inmediato y usted deberá eliminar de forma segura y permanente todo el Contenido que esté en su posesión o bajo su control. Las exenciones de responsabilidad, la exclusión de responsabilidad, la limitación de responsabilidad, la propiedad y los derechos de autor, el efecto de la terminación, la interpretación, la licencia que usted ha otorgado a Schluter con respecto a su Contenido de usuario, las representaciones y garantías que usted brinda y la disposición de indemnización de estos Términos de uso sobrevivirán. La terminación de estos Términos de uso.
17. Avisos
Puede comunicarse con Schluter por correo electrónico, correo postal, teléfono, la aplicación y/o el sitio web. Schluter puede enviarle avisos a través de estos diversos canales, incluso enviando un correo electrónico a una dirección que usted proporcione a Schluter. Usted acepta que dichos avisos tendrán efecto legal. También acepta que cualquier aviso enviado por correo electrónico satisface cualquier requisito de que los avisos se proporcionen por escrito. Es posible que tenga derecho a retirar su consentimiento para recibir determinadas comunicaciones electrónicas y, cuando lo exija la ley, Schluter le proporcionará copias impresas si lo solicita. Puede realizar dicha solicitud por correo electrónico, correo postal, teléfono y/o la aplicación. Si retira su consentimiento, Schluter se reserva el derecho de rescindir sus derechos de uso de la Aplicación. Para recibir, acceder y conservar los avisos que Schluter envía por correo electrónico, debe tener acceso a Internet y una computadora o dispositivo con un navegador web compatible. También necesitará un software capaz de ver archivos en formato PDF. Su dispositivo o computadora debe tener la capacidad de imprimir (o descargar y almacenar) correos electrónicos y archivos PDF. Al aceptar estos Términos de uso, usted confirma que puede recibir, acceder y conservar los avisos que Schluter pueda enviar.
18. Ley aplicable
Cualquier reclamo relacionado con la Aplicación, los Servicios, el Contenido o los Productos se regirá por las leyes del Estado de Nueva York sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
En caso de una disputa entre usted y Schluter, usted acepta someterse a la jurisdicción no exclusiva del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York o, si dicho tribunal no tuviera jurisdicción sobre el asunto, entonces solo en un tribunal del estado de Nueva York con sede en el distrito de Manhattan, ciudad de Nueva York.
Por la presente usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener a: (i) un juicio por jurado; y (ii) el inicio o la participación en cualquier demanda colectiva contra cualquier Parte exenta de Schluter relacionada con la Aplicación, los Servicios, el Contenido, los Productos y/o estos Términos de uso y, cuando corresponda, también acepta excluirse de cualquier demanda colectiva. Procedimiento contra Schluter. Es posible que la disposición anterior no sea ejecutable de conformidad con las leyes de la jurisdicción en la que usted reside y, en tales casos, la disposición se modificará para cumplir con las leyes aplicables.
19. Interpretación
La división de estos Términos de uso en secciones y la inserción de encabezados son solo para facilitar la referencia y no afectarán la construcción o interpretación de estos Términos de uso. En estos Términos de uso, las palabras que importan el número singular incluyen el plural y viceversa; las palabras que importan género incluyen todos los géneros; y las palabras que importan personas incluyen individuos, propietarios únicos, sociedades, corporaciones, fideicomisos y asociaciones no incorporadas, y cualquier otra entidad.
20. Acuerdo completo
El acuerdo formado por estos Términos de uso, según puedan modificarse de vez en cuando (y complementarse con cualquier documento incorporado por referencia en estos Términos de uso, incluida la Política de privacidad en línea), y todos los demás avisos y políticas legales sobre la Aplicación, constituyen el acuerdo completo entre usted y Schluter con respecto al acceso y uso de la Aplicación, los Servicios y el Contenido, y el otro tema de estos Términos de uso (y cualquier documento incorporado por referencia en estos Términos de uso).
21. Renuncia
Ninguna renuncia a cualquier disposición de estos Términos de uso será vinculante para Schluter a menos que Schluter la ejecute por escrito. Ninguna renuncia a cualquiera de las disposiciones de estos Términos de uso se considerará ni constituirá una renuncia a cualquier otra disposición (sea o no similar) ni dicha renuncia constituirá una renuncia continua a menos que se indique expresamente lo contrario.
22. Divisibilidad
Cualquier disposición de estos Términos de uso (o parte de una disposición) que un tribunal de jurisdicción competente considere ilegal, inválida o inaplicable en dicha jurisdicción será, en cuanto a esa jurisdicción, ineficaz en la medida de dicha ilegalidad. Invalidez o inaplicabilidad y, de lo contrario, se aplicará en la máxima medida permitida por la ley, todo ello sin afectar las disposiciones restantes (y la parte restante exigible de dicha disposición, según sea el caso) de estos Términos de uso ni afectar la legalidad, validez , o aplicabilidad de dicha disposición en cualquier otra jurisdicción.
23. Entretenimiento
Estos Términos de uso redundarán en beneficio de los sucesores y cesionarios de Schluter.
24. Confirmación
Usted reconoce haber leído estos Términos de uso antes de aceptarlos, tener la autoridad para aceptar estos Términos de uso y haber tenido la oportunidad de guardar o imprimir una copia de estos Términos de uso.
© 2021 Schluter Systems L.P.