¿Puedo conectar una brida de unión ABS Schluter®-KERDI-DRAIN a mi tubería de drenaje de PVC, o viceversa?

No, conectar los distintos plásticos infringe los códigos de plomería. El ABS debe conectarse con el ABS y el PVC debe conectarse con el PVC usando el cemento para tuberías respectivo.