¿Puedo anular la función de configuración automática de la hora del termostato DITRA-HEAT-E-WIFI y configurar manualmente el reloj?

SÍ, vaya a "Configuración del usuario", "Hora", y quite la marca en "Sincronizar con el servidor".