Is a leveling patch required to feather out the anchoring leg to prevent telegraphing through to the top surface of the vinyl flooring?

No, the anchoring leg for VINPRO is designed with this issue in mind. The leg is tapered from 1mm to 0.5mm, creating a smooth transition from the substrate to the anchoring leg, and preventing a peak from forming in the finished floor surface.