How do I update my email address in the mobile App and on the Web? What if I have forgotten my password?

Enter the new email in the "Account Settings" of the Web application. For a forgotten password, go to the Log In screen and click "Forget password". Enter your email to access a new password.